International Lolita Day is celebrated twice every year, marking the beginning of summer and winter for both hemispheres so everyone has the chance to plan their outfits accordingly.
Last ILD I hosted a tea party at my house and invited a few friends over. But considering the current state of the world, virtual meet-ups are going to be the norm at least for the rest of the year (and maybe for the next one as well). This time I'm planning to join the Bows Magazine Loliday Tea Party. It's going to be held in Zoom, which is great because you can use the app on a desktop or a cellphone depending on your preference. I'm probably going to use a cellphone, since it's easier to take it with you if you want to go to another room or do something else!
El International Lolita Day (Día Internacional del Lolita) se celebra dos veces al año, marcando el inicio del verano e invierno para los dos hemisferios, de modo que todos tienen la oportunidad de planear sus outfits de acuerdo al caso.
El ILD pasado organicé un tea party en mi casa e invite a algunos amigos. Pero considerando la coyuntura actual, las reuniones virtuales serán la norma por el resto del año (y posiblemente del que viene también).
Esta vez estoy planeando asistir al Bows Magazine Lolita Tea Party. Se realizará en Zoom, lo cual es genial ya que se puede usar la aplicación ya sea en una desktop o desde el celular dependiento de lo que resulte más conveniente. Yo probablemente use mi celular, ya que es más sencillo llevarlo contigo si decides ir a otra habitación o hacer algo más.
I don't have a special outfit planned for the occasion. I usually wear lolita once a week, no matter if I'm going out or staying at home, so I go through all my pieces once and then repeat, changing up the accesories in the next rotation. I have favorites, of course, and I own some pieces I like but not as much.
There's this set I got when I was just starting which could be a good option since it includes a bonnet. At the time I liked what I saw in the stock photos and the price was a real steal. When I received it, I realized you basically get what you pay for. The dress looks okay-ish when worn, but sadly it feels cheap at the touch (let me know if you want a detailed review of this dress with better pictures!)
I've always wondered if maybe I should sell it, since I don't wear it that much and I don't have many things that match it. I kept it because it used to be my only true classic dress, but I'm always wondering if it's time to let it go. Before taking the decision, I want to see if I could coord it differently and maybe like it more.
No tengo un outfit que haya planificado especialmente para la ocasión. Normalmente uso lolita una vez a la semana, sin importar si salgo a pasear o me quedo en casa, por lo que trato de ir usando una a una todas mis prendas y luego repito, cambiando los accesorios en la siguiente rotación, o adaptándolos en caso se trate de una fecha especial. Obviamente tengo vestidos favoritos, así como tengo otros que me gustan, pero no tanto.
Tengo un set que compré cuando estaba aún iniciando y que podría ser una buena opción, ya que incluye un bonnet. En el momento me gustó lo que vi en la foto de stock, y el precio fue una muy buena oferta. Cuando lo recibí me dí cuenta que en este caso se cumplió lo de que básicamente obtienes lo que pagas. El vestido se ve relativamente bien al ser usado, pero se siente barato al tacto (coméntenme si les gustaría una reseña al detalle de este vestido con mejores fotos). Siempre me pregunté si tal vez debería venderlo, ya que no lo uso mucho y no tengo muchas cosas que le hagan juego. Lo he conservado hasta ahora básicamente porque en algún punto era mi única pieza classic, pero siempre me debato sobre si es hora de dejarlo ir. Antes de tomar una decisión, quiero intentar coordinarlo de diferente manera y tal vez de una forma que haga que me guste más.
Coordinate rundown:
Dress: Rococo Story, Neverland Lolita (Soufflesong)
Blouse: Zara
Headpiece: Rococo Story, Neverland Lolita (Soufflesong)
Tights: Ruby Rabbit (Taobao)
Shoes: Offbrand
Accesories: Handmade and Offbrand
Continue...
